In a recent conversation, a Twin Cities Catholic pastor shared with me his experience of going to Germany for the ordination of a friend. The ordinand had come from Germany to study for a year at the St. Paul Seminary and had returned home to complete his seminary studies and be ordained a presbyter (priest) for his home diocese. What struck my friend was the concluding congregational music at the ordination: all present joined in a rollicking rendition (in English) of “I Will Follow Him,” a 1963 #1 Billboard Hot 100 hit in the United States when recorded by Little Peggy Marsh and recently reappropriated for the film, Sister Act:
I will follow him, follow him wherever he may go.
And near him I always will be, for nothing can keep me away,
He is my destiny.I will follow him, Ever since he touched my heart I knew
There isn’t an ocean too deep, a mountain so high it can keep,
Keep me away, away from his love.I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, I’ll follow, I’ll follow….
Notice how what was originally a paeon to romantic love becomes transformed into a declaration of discipleship for both the (fictive) sisters in the film and the (genuine) members of a worshiping assembly.
A comparable example coming from the “Praise and Worship” genre is Matt Maher’s “Lord, I Need You,” available both on CD and by video on You Tube. The composer, in a voice distinctly reminiscent of John Mayer, sings the following text over an alt-rock guitar-driven accompaniment featuring bass, drum kit, piano and synthesized sound as well:
Lord, I come, I confess.
Bowing here, I find my rest.
And without you, I fall apart.
You’re the one that guides my heart.CHORUS:
Lord, I need You, oh, I need you.
Ev’ry hour I need You.
My one defense, my righteousness;
Oh, God, how I need you….BRIDGE:
So, teach my song to rise to You
When temptation comes my way.
And when I cannot stand, I’ll fall on You,
Jesus, You’re my hope and stay (2x).CHORUS
My third example comes from what some call “Contemporary Christian Music” (although the boundaries between “Praise and Worship” and “CCM” are porous). The Youth Ministers’ Network of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis chose John Mark McMillan’s 2005 song “How He Loves Us” for their segment of the Archdiocesan Spring Formation Day 21 May 2014. Mr. McMillan’s vocal style is reminiscent of Mr. Maher’s, though the electric guitar driven accompaniment is “harder” than “Lord, I Need You.” I strongly recommend watching the video of the performance, both because it is obvious that those present know the song by heart and since a significant part of the impact of the song comes from repetitive chanting of “Whoa” after the text is exhausted:
He is jealous for me,
loves like a hurricane, I am a tree,
bending beneath the weight of His wind and mercy.
When all of a sudden, I am unaware
of these afflictions eclipsed by glory.
I realize just how beautiful You are
and how great Your affections are for me.
Oh, how He loves us so; oh, how He loves us.
how He loves us so;
Oh, how He loves us so. Oh, how he loves us;
how He loves us so.REFRAIN:
Yeah, He loves us; whoa, how He loves us.
whoa, how He loves us; whoa, how He loves.
Yeah, He loves us; whoa, how He loves us.
whoa, how He loves us; whoa, how He loves.We are His portion and He is our prize,
Drawn to redemption by the grace in His eyes.
If grace is an ocean, we’re all sinking;
So Heaven meets earth like a sloppy wet kiss,
And my heart turns violently inside of my chest.
I don’t have time to maintain these regrets
When I think about the way that He loves us:CHORUS
All three of these compositions belong to a sub-genre of recent religious music that another friend has dubbed “Jesus is my boyfriend” music. Songs falling into this category usually exhibit: 1) texts that speak of Christ (or the Father or the Holy Spirit or a saint) in intimate, romantic terms; with very little effort these texts could be converted to songs about one’s date, fiancée, or spouse (e.g., “Jean, I come, I confess…. And without you I fall apart…. I need you, O, I need you. Every hour I need you.”); 2) music that falls into identifiable pop genres that in the mass media signal “authentic” (i.e., non-ironic) romantic sentimentality (more indie-rock/singer-songwriter than heavy metal or hip hop).
I confess that I find myself in a quandary in trying to analyze and assess this music for Christian, and specifically Roman Catholic liturgical, worship. While I have no doubt about the authenticity of the feelings reported by the songwriters, I am put off by the lack of craft (at least as I understand it) in lines like: “So Heaven meets earth like a sloppy wet kiss, / And my heart turns violently inside of my chest” and I don’t think that is because I’m a celibate prude: I think Jeremiah’s “You have seduced me, Lord, and I have let myself be seduced” is profoundly poetic and metaphoric in the spiritual life. Committed as I am to congregational singing, I am stumped by musical practice that doesn’t seem to prize unison tune-singing so much as providing a melodic formula at which the assembly can throw its voices without worrying about exact pitches or rhythms. But I’m also committed to discovering how each culture expresses its religious sensibilities through music and this alt-rock style may be the musical vernacular of those growing up in 80s and 90s. I suspect that chant-trained musicians would have been having some of the same reactions that I am having to “Jesus is my boyfriend” music to examples of liturgical music in the folk-pop genres of the 1960s and 70s. And I have to take into account the ecstatic behaviors and rapt expressions on the faces of those singing: “Yeah, He loves us.”
Trying to grapple with the suspicion I have of the propriety of these songs for Roman Rite liturgical worship, I first thought that these pieces could be appropriate for para-liturgical (devotional) and group prayer situations that don’t prize the objectivity promoted by liturgical worship (e.g., charismatic prayer meetings). Even better, these compositions would be appropriate for (youth) retreats, catechetical sessions and private spiritual listening. But I had to question my desire to wall off this music from liturgical settings when I acknowledged that I was quite willing to be emotionally overcome at communal prayer by the spiritual intimacy and emotional rapture of African-American pieces grafted onto the Roman Rite. Given my training, I then did some research to try to find parallels at earlier times in the Church’s history to the present situation. I believe I have found one in the tension between “orthodox” and “pietist” hymnody in the Lutheran tradition (although Anglican, Methodist, Presbyterian, Baptist, etc. versions of this same conflict also appear).
The “received wisdom” about Pietist movements is that they appear in Christian history whenever religion seems to be divorced from experience. Thus among German Lutherans in the 17th C, the movement emphasized personal faith against the perceived stress on doctrinal and theological issues to the neglect of developing a Christian way of life. English Puritanism raised some of the same concerns against the established Church of England in writings such as those of Richard Baxter and John Bunyan. Other figures exiled from England, such as William Ames, developed a Dutch form of pietism in a Netherlands strongly marked by Calvinism.
I think John T. Pless’ Pieper Lecture “Liturgy and Pietism: Then and Now,” delivered at Concordia Seminary, St. Louis, MO, on 18 September 1998, provides the clearest analysis of this strain of Lutheran worship. Pless makes it clear that pietism represents a foreshadowing of today’s “alternative worship” forms:
When we compare the changes in liturgical texts and structures introduced by pietism with those brought about by the advocates of so-called alternative worship, we might be tempted to conclude that the innovations of pietism were rather minor. For the most part, pietism did not produce new liturgical orders. What pietism did introduce what a shift away from the centrality of the divine service in the life of the church. This shift was necessitated by a prior shift from justification to sanctification, from the objective reality of the mans of grace to the subjective experience of the believer, from beneficium to sacrificium, from the Office of the Holy Ministry to the priesthood of believers. This is the crucial shift which prepares the way for later developments in pietism’s offspring, revivalism and Pentecostalism….
This subjectivity is given expression both in the hymnody and preaching that issues from pietism. The most significant hymnals to come out of pietism were the two books produced by the son-in-law of Auguste Francke, Johann Freylinghausen (1670-1739) in 1704 and 1714. These two hymnals were combined into a single volume in 1741 which was known as the ‘Freylinghausen Gesangbuch’ of the ‘Halle Hymnal.’… The hymns of pietism reflect a ‘warm Jesus-mysticism’ as [Frank] Senn calls it. Coupled with this “Jesus-mysticism” is a stress on sanctification with an accent on the imitatio Christi. The pietist hymnals arranged hymns not according to the church calendar but according to the ordo salutus [sic] and selected situations in the Christian life. New tunes were composed which fit with the sentimental character of the pietist texts.
[Referenced on 2 July 2014 from http://www.ctsfw.edu/Document.Doc?id=294]
John Wesley (1703-1791) greatly admired Freylinghausen’s most famous hymn, “O Jesus, Source of calm repose,” and translated it into English in 1737. One of the so-called “Jesus hymns,” the text is judged to be an exemplar of Pietist hymnody, marked by depth of feeling, rich Christian experience, and faithfulness in Scriptural expression:
Who is there like Thee,
Jesus, unto me?
None is like Thee, none above Thee,
Thou art altogether lovely;
None on earth have wee,
None in heaven like thee….
John Wesley also lauded the work of another Pietist, Nikolaus Ludwig, Graf (count) von Zinzenfort (1700-1760) and his contributions to Moravian hymnody. Here is a Wesleyan translation of one of Zinzindorf’s hymns:
O come, Thou stricken Lamb of God!
Who shed’st for us Thine own life-blood,
And teach us all They love – then pain
In life were sweet and death were gain.Take Thou our hearts, and let them be
For ever closed to all but Thee;
Thy willing servants, let us wear
The seal of love for ever there.How blest are they who still abide
Close sheltered by Thy watchful side;
Who life and strength from Thee receive,
And with Thee move, and in Thee live….
I think these examples are enough to suggest a parallel between some Pietist hymnody and some of the “personalist” songs of the Praise and Worship/Contemporary Christian Music movements. Rather than judging the appropriateness of these songs for present-day worship, especially in the Roman Catholic Church, perhaps I’m being invited to consider whether or not the “received” liturgy is perceived by some worshipers as too cold, formal and rational in its song, with the desire to supplement such worship with more emotional and intimate singing. Or do these songs best serve as evangelical tools, inviting non- or shallow-believers to some kind of emotional/spiritual conversion as preparatory or supplementary to the Church’s formal worship. I look forward to the insights of Pray Tell readers on the topic.

Please leave a reply.