For a biologist who has famously spoken of the church as a smelly sheepfold and a field hospital, the seemingly ethereal world of language appears beyond the scope of Francis’ interest.
Read more
Tag: Magnum Principium
The Relationship between Magnum Principium and Liturgicam Authenticam
The principles of translation in Magnum Principium can be harmonized fairly easily with those of Liturgiam authenticam, with renewed emphasis given to the importance of the comprehension of the text by the recipients. – Bishop Brian Dunn
Read more
Irish Bishops on Translation
Statement of the Winter 2017 General Meeting of the Irish Catholic Bishops’ Conference
Read more
Multiple Translations in Use Together
The use of more than one English translation does not need to cause spiritual distress or confusion.
Read more
French Missal Translation to Undergo Modifications in Light of Magnum Principium
The French will go ahead with a revision to the Lord’s Prayer next week as planned, but they will take more time to revise the Missal translation in light of Magnum principium.
Read more
Cardinal Mueller Goes Against Pope’s Magnum Principium
“The last authority in cases of doubt cannot lie with bishops’ conferences.”
Read more