Grail Psalter Archives - PrayTellBlog

The Revised Grail Psalter – leaked

November 30, 2010 Anthony Ruff, OSB BCDW / USCCB DDW / Holy See

And now someone has leaked the Revised Grail Psalter in its 2008 version.

The Grail Psalter’s surprise showing

November 30, 2010 Other Voices Translation / New Missal

by Jeffrey Tucker

Grail Psalter is out

November 16, 2010 Editor Announcements

When text came back from Rome with over 300 changes, a number of inconsistencies and a few newly-introduced errors were discovered. Cardinal George brought this information to the attention of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, which they acknowledged. For whatever reason, they have not gotten back to Cardinal George on this matter, and the decision has been made to proceed with the document as Rome sent it out.

Grail for $ale – UPDATE 4/23

April 19, 2010 Anthony Ruff, OSB BCDW / USCCB DDW / Holy See

It is a problem, I think, when you have to pay a publisher and a monastery to use the Church’s official text.

New Grail psalm translation now approved

April 9, 2010 Paul Inwood Announcements BCDW / USCCB DDW / Holy See Lectionary / Liturgy of Word Music: General Translation / New Missal

“I am happy to inform you that the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments has granted the recognitio for the Revised Grail Psalter by the Monks of Conception Abbey for liturgical use in the Dioceses of the United States, which has been approved by the Latin Church members of the USCCB in November, 2008.”